W oświadczeniu możemy przeczytać, że po początkowym leczeniu głównie obrażeń nóg i kręgosłupa pojawiły się nowe komplikacje, a dokładniej zespół ostrej niewydolności oddechowej. Jest to uraz uważany za powszechny w wypadkach, w którym występuje mocne uderzenie lub wstrząs, takich jak ten.
Juan obecnie wprowadzony został w stan śpiączki farmakologicznej na oddziale intensywnej terapii. Z tego, co zrozumiałem, to jest podłączony do respiratora i jest wspierany przez ECMO (ciągłe pozaustrojowe natlenianie krwi). Jego stan został określony jako krytyczny, ale stabilny.
