Największy koszmar Claire staje się realny

Brutalna finansowa rzeczywistość weryfikuje wszystkie poglądy oraz plany. Claire Williams przez ostatnie lata broniła niezależności zespołu, ale w końcu została zmuszona do wystawienia zespołu na sprzedaż.